Espanso Not Working? Common Errors & Fixes
The 12 Espanso problems users hit most often, why they happen, and the fixes that actually work — collected from user reports, forums, and official support docs.
Espanso Not Expanding Text
OngoingWindows, macOS, LinuxEspanso is running but triggers do nothing. First restart it, then test with force_mode to find out whether the keys or clipboard backend works.
Espanso Not Working on Wayland
Workaround availableLinux (Wayland)Wayland support is experimental. Install the Wayland build, give the binary CAP_DAC_OVERRIDE, set your keyboard layout, and start it.
Espanso macOS Accessibility Permission Not Working
Workaround availablemacOSOn macOS, Espanso needs Accessibility permission. If it is set but nothing expands, remove and re-add the entry and restart Espanso.
Espanso Secure Input Stuck on Mac
OngoingmacOSWhen Secure Input is stuck macOS blocks Espanso everywhere. Restart the password manager and browser, or log out and in.
Espanso Long Text Not Inserting
Workaround availableWindows, macOS, LinuxReplacements over 100 characters are sent via the clipboard. Raise clipboard_threshold or set the backend explicitly.
Espanso Wrong Characters in Terminal
Workaround availableWindows, Linux, macOSTerminals paste differently. Use an app-specific config with a different backend or paste_shortcut for the terminal.
Espanso App-Specific Config Not Working
OngoingAll, limited on WaylandFilters are case-sensitive regexes and only one config applies. Use #detect# to get the right values, and note Wayland does not support them.
Espanso YAML Config Error
Workaround availableAllMost config errors are indentation or unquoted special characters. Quote strings with \n, \t or leading special characters and check the log.
Espanso Won't Start
Workaround availableLinux, macOS, WindowsIf Espanso times out or fails to start, check the service registration and input permissions, then try unmanaged mode.
Espanso Stops Working After Sleep
OngoingLinux (mostly)If expansion dies after resume, restart the service. Keep auto_restart on and restart after plugging in a keyboard.
Espanso Not Triggering on Windows
OngoingWindowsOn Windows 11 test force_mode and key delays, and check Espanso is running with the same privileges as the target app.
Espanso Not Working in Obsidian or VS Code
Workaround availableAllEditors and Electron apps interfere with injection. Use an app config switching backend to clipboard and adjust delays.
Problem not listed? See all Espanso complaints or compare Espanso alternatives.
// We build software. Any software.
Have an idea for an app? We'll build it.
We're a small team of developers who build custom software fast. Not just tools like Espanso: web and mobile apps, games, desktop software, AI tools, internal tools: whatever you have in mind. 50+ custom products built for clients so far, and we run our own products too: booking platforms, games, learning apps. See our work
- Web apps & SaaS
- Mobile apps (iOS & Android)
- Games
- Desktop software
- AI tools & automations
- Internal tools & dashboards
- Client portals & booking
- Your own version of any tool
- ✓ Free 15-min call to scope it
- ✓ Price agreed up front
- ✓ Your data, your code