// troubleshooting guide · espanso

Espanso Not Expanding Text

Status
Ongoing
platforms:
Windows, macOS, Linux
updated:
November 15, 2026
reports:
3
Method
how we research
Share

RUNBOOK · espanso/not-expanding3 FIXES

// quick answer

Espanso is running but triggers do nothing. First restart it, then test with force_mode to find out whether the keys or clipboard backend works.

Most likely fix: Check and restart the service

How to fix it

// try these in order, the most common fix is first

  1. FIX 1Check and restart the service

    1. 01Run `espanso status`
    2. 02Run `espanso restart`
    3. 03Run `espanso log` to look for errors
    Did this fix it?
  2. FIX 2Test both backends

    1. 01Add `force_mode: clipboard` to one match, save, and test
    2. 02If that fails try `force_mode: keys`
    3. 03Set the working one as `backend:` in config/default.yml
    Did this fix it?
  3. FIX 3Check the trigger rules

    1. 01Remove `word: true` while testing
    2. 02Make sure the trigger is not preceded by letters
    Did this fix it?

Symptoms

You type a trigger and it stays as typed, or only some triggers work.

Why it happens

  • C-01Service stopped or stuck
  • C-02Wrong injection backend for the app
  • C-03Config error in a match file
  • C-04Trigger typed inside a word (word: true)

// this guide also covers

  • espanso not working
  • espanso not expanding
  • espanso trigger not working

Still not working?

If Espanso keeps failing, you're not alone. See every Espanso problem users report or the alternatives people switch to.

Have an app idea? Our small team builds any software: web and mobile apps, games, desktop, AI tools. Price agreed together.

Talk to us

Watch Espanso Get an email when its price changes, it has an outage, or we publish a new fix. No spam.

Fixed it? Share this guide

Other Espanso errors

All 12 Espanso errors and fixes →